Fana Oy !

avons marcher dans la jungle stop, ramer dans les marais stop, traquer mygales, serpents singes ecureuil, fourmis de toutes les tailles stop.

-20 degres la nuit a Uyuni stop mais les 3 jours de tour en 4x4, valaient vraiment le coup de se geler stop.

depuis avons enchaine train, bus, et rebus pour arriver a buenos Aires dimanche stop.

Avions prevu enorme cadeau pour le 3000 ieme visiteur....dommage!!!!!!!!!!!!stop.

dernieres semaines de voyage.......le 04/07/2008

Deja 3 semaines que nous avons mis pour la premiere fois les pieds dans la capitale bolivienne.

Au terme de plus de 900 km de pedalage a travers la cordilliere, nous sommes arrives a la Paz le 16 juin. Apres Cochabamba, ce furent 5 jours de montee pour atteindre l altiplano ou tout est enfin plat...Difficile de trouver de quoi se loger dans cette partie du pays, balayee par le vent et soumise a un rude climat tout au long de l annee. Les gens y sont moins accueillants qu ailleurs on peut le comprendre...

L arrivee a la Paz est epoustoufflante: de l alti plano on chute litteralement dans le large canyon ou se niche la ville. Nous etions toujours en compagnie de nos amis hollandais, Gudrun et Jan Willem et Marcus l americain globetrotter. deux jours a la Paz le temps de voir Indiana Jones au pays des Incas et de se restaurer: c est fou ce que ca peut manger, 5 cyclistes apres 15 jours de sandwichs et pates a la sauce tomate, et quelles sont bonnes les glaces de chez Brosso!!!!

3800 m ne nous suffisaient pas et nous sommes donc partis a l assaut du Mont Huayna Potosi(6088m). 3 jours en haute montagne, a s exercer au Ice climbing, puis a marcher sur la roche et dans la neige( petit pas, en cordee et dur de trouver son souffle). Pour Fanny ce sera"seulement 5700m" pas la force et l envie de monter plus haut.

Encore 2 jours de repos a la Paz, et nous sommes partis(en bus!!!) poure le lac Titicaca. Derniers moments avec notre americain prefere, sur l ile du soleil, avant de le laisser parcourir seul, les milliers de km jusqu a Guayaquil en Equateur. ( bon courage Marcus tu vas y arriver on en est sur, ne rate pas ton avion le 29 juillet!!!)

Encore de magnifiques paysages sur cette isla del sol( y a un p tit peu de nos iles bretonnes la dedans...) epoustoufflant coucher de soleil, mais petite invasion de touristes forcement!!!

C est donc orphelins de notre papa Marcus, que nous sommes rentres une nouvelle fois tous les 4 a la paz. cette fois c est la fameuse route de la mort qui nous attend, pour rejoindre Corroico et les pentes verdoyantes des Yungas. De la Cumbre au dessus de la paz(4100m) a 1200m, 40 km de descente, sur un chemin etroit qui serpente a flanc de montagnes avec des precipices vertigineux. Mais nous, faire comme tous le monde ca nous derange!!! alors oui on s est trompe de route, on a tourne 10 km trop tot et on a pris une route encore plus difficile et avec de la circulation(depuis 2 ans il n y a presque plus de circulation sur la route de la mort, c est reserve aux velos). Resultat: on est arrive a Chulumani, dans la vallee au sud de Corroico. On ne s est pas laisse abattre et on a passe la, 2 jours delicieux au bord de la piscine entre bananiers et plants de coca et cafeiers.

Seul bemol, qui dit jungle, soleil et humidite, dit petites betes qui piquent, Yoann detient a ce jour le record du nombre de piqures au cm2 de peau(je n aime pas la creme!!!)

On est alors retourne a la Cumbre en bus et on a finalement trouve la vraie route de la mort: encore plus beau mais beaucoup plus facile en VTT, chemin de terre et pas de voitures meme si les precipices sont plus impressionnants!!!

Nous sommes restes une journee a Coroico et nous sommes rentres hier, jeudi 3 juillet a la Paz.

Nos amis hollandais prennent le bus ce midi pour le Chili, leur avion part de Santiago dans une semaine( Tchao tchao amigos fue muy bueno de viajar con vosotros, esperamos a vos en Bretagna, "con mucho gusto")

Nous nous attendons le bus de 12h pour descendre dans la jungle(18h de bus), histoire de voir des "paresseux(je sais y en a aussi en France), dauphins roses et autres anacondas...

POur l annee prochaine vous etes tous invites dans notre nouvelle maison au bord de la mer (fanny a un poste a ploemeur, youpi!!!)

Bolivie le 11/06...

Voila deja 10 jours que nous avons quitte Potosi. Apres 7 jours de velo, nous voila a Cochabamba. Nous avons finalement decide de remonter jusqu a la Paz en velo ( on n arrete pas de changer notre programme).A Potosi nous avons rencontre 2 hollandais et 2 americains, tous les 4 cyclistes "professionnels" a et nous faisons maintenant route avec Jan Willem et Gudrun, l equipe hollandaise, (Hollande 3 Italie 0 vivement lle match contre la France..) jusqu a la Paz.

C est vraiment sympas de faire du velo a 4, on se trouve de bons petits coins de camping sauvage le soir, on partage nos repas et des qu on arrive dans une grande ville on se fait de bonnes soirees resto. deux jours apres Potosi nous sommes arrives a Sucre par une route desertee par les camions et les voitures a cause d une greve des routiers. Toutes les grandes villes etaient fermee a la circulation, un vrai bonheur donc de pedaler entoures de ces magnifiques paysages. Il nous a fallu 2 jours pour nous aclimater a l altitude et a present nous pouvons pedaler entre 3000 m et 4000m sans cracher nos poumons....

Plus on remonte vers la Paz et plus c est pauvre. La Bolivie est bien un pays du Tiers monde ou les enfants travaillent et mendient jusque tard dans la nuit, les personnes agees ne connaissent pas de retraites et il n est pas rare d en croisee une pioche entre les mains pour entretenir le bord des routes...

On a ajoute quelques photos....Demain on part pour la Paz on devrait y etre dans 6 jours.

Cafayate le 21 mai....

Dur de reprendre son souffle dans la montee jusqu au centre ville avec nos velos.....

Merci a tous pour vos nombreux messages qui furent un bol d oxygene et qui nous ont bien rechauffes le coeur(ouh la je deviens pouete il est temps de rentrer)

encore changement de programme : demain 25 mai ( bonne fete aux mamans !! ) on est en Bolivie !!!

On vous avait laisse au coin du feu sous la couette a Puerto NAtales.... il y a un mois deja. Et nous voila a plus de 2500km au nord dans une vallee pleine de cactus assis a l ombre d un parasol....

Depuis une semaine a Puerto Natales nous sommes fin prets a embarquer pour notre croisiere a travers les fjords chiliens. Petit clin d oeil a notre voyage, nous avons fete mes 28 ans avant hier dans un resto afripatagonien (merci merci pour tous vos gentils messages) Un gros bateau donc avec plus de vaches a son bord que de touristes, un pont immense pour admirer le paysage qui defile, un self service et une salle video avec ecran geant. Nous nous laissons aller pendant 3 jours au rythme de la croisiere, reveil a 8h pour avoir la chance d apprecier un passage tres etroit, le bateau rasant les pentes vertes, les phoques et les dauphins sautant devant l etrave( et des pingouins sisissi je suis sur que c etait des pingouins...), les repas a heure fixe, les films et les documentaires entre deux balades sur le pont. A bord toute une flopee d english speakers s etant plus ou moins deja croises au cours des treks et excursions en Patagonie. Nous faisons royalement nos anti sociaux et ca marche plutot bien!!!! Pas de rencontre donc, ces semaines de velo en pleine nature nous ont sans doute rendu quelque peu sauvages!!!!!

Arrives a puerto Montt nous sommes contents de notre petite escapade maritime et fins prets a pedaler a nouveau. Nous prenons un bus pour remonter jusqu a Valparaiso. La ville est agreable, tout en hauteur avec ses ascenceurs qui permettent d atteindre les differentes collines et ses maisons olorees. Le port de commerce est impressionnant, des milliers de conteneurs attendant la d etre charges sur des camions. Ville etudiante et capitale culturelle, Valparaiso est gaie et animee: petites rues etroites, terrasse de cafe surplombant la ville et petits commercants. Et puis pour nous c est un retour au soleil ca sent le printemps et pourtant ici c est l automne, on ressort les t shirts et les tongs.

Samedi 03/05 samedi 10/05 Valparaiso Mendoza: on traverse la cordilliere des Andes

Retour sur nos bicyclettes(enfin) en route vers l Argentine et Mendoza. Les 3 premiers jours nous pedalons a travers le Chili: vergers d orangers, d avocadiers, champs de fleurs......Nous longeons dans des auberges vieillottes tenues par de vieilles chiliennes bien accueillantes, a cote de stations services...On arrive alors au pied de la cordilliere, c est arride, des cactus poussent sur le flanc des montagnes et le traffic routier devient plus dense. Pendant 2 jours nous grimpons, 80 km pour passer de quelques centaines de metres a 3000 m d altitude. Pour finir 29 lacets a plus de 2000m (plus de 4h pour faire 27 km) avec de la neige sur les cotes de la route et des files de poids lourds qui font le va et vient entre le Chili et l Argentine. On passe le tunnel du col dans un camion argentin qui nous depose de l autre cote a 2700 m. Yoann a mal aux poumons et a la tete, petit mal des montagnes , il passe une bien mauvaise nuit.( c est un gars de l atlantique...)

Nous sommes aux pieds de l Aconcagua, leplus haut sommet de l Amerique du sud (6500m). Deux jours ensuite pour descendre dans la vallee d Uspalata, paysages grandioses ou le film 7 ans au Tibet fut tourne. La ville est plutot pauvre les hommes travaillent dans des carrieres, certains vivent du tourisme. On croise de plus en plus d hommes et d enfants se deplacant a dos de heval. On descend beaucoup et on monte un peu pendant encore 2 jours. Toujours des cactus, des parois rocheuses aux couleurs incroyables et apres une derniere descente vertigineuse nous arrivons dans la large vallee de Mendoza, des vignes, des bodegas et la cordilliere en toile de fond.

Apres avoir passe quelques jours a Mendoza a flaner dans les rues, siester au soleil et manger des glaces, nous prenons le bus pour Tucuman. Le vendredi nous quittons Tucuman sur nos biclounes pour rejoindre Salta par la touristique route de Cafayate. Nous passons la nuit dans le jardin d une eglise a Santa Lucia ou les gens nous observent comme des martiens et ou au bout d une heure tout l monde sait qu on est francais et qu on fait du velo.Le lendemain 35 km de montee dans un paysage de foret humide ou grouillent par milliers les papillons. 5 heures de velo pour une moyenne de 6km/h. On debouche alors sur une vallee arride aux montagnes plissees couleur ocre et nous faisons une journee de pause dans la charmante bourguade de Taffi del Valle.

Et le lendemain, rebellotte, 25 km pour passer de 2000 a 3000m soit 4 h de velo sous le soleil le vent dans le nez, y a des jours ou le velo ca craint!!!! Belle recompense au sommet,un bebe alpaga pour nous faire coucou et ca descend pendant 30 km et le paysage est digne d un western: nous pedalons dans la vallee des cactus...

Hier nous avons parcouru 76 km dans une large vallee, enfin du plat, quelques petites montees, des perroquets par troupeaux, des "renards" pour narguer nos roues, des senteurs de vin a lapproche de Cafayate qui nous font accelerer, que du Bonheur.

Resultat yoyo a un peu abuse du celebre rouge de Cafayate hier soir.Nous avons passe une agreable soiree autour dune parilla avec quebequois, paraguayien, anglais et nouveau zelandais. ca y est on se socialise (fanny n a mordu personne)

C est bien amusant de faire du velo seulement la ou ca monte mais on n est quand meme pas masos. Exit donc la remontee de Salta jusqu a la Bolivie. On prend mardi un transport pour San Pedro de Atacama au Chili, puis un autre pour rejoindre Cuzco au Perou. De la, on fait les touristes Machu pichu (defi d y aller en velo)Titicaca ,foret amazonienne. Puis de la Paz on traverse la Bolivie a velo jusqu a la frontiere argentine. Encore 2 mois plus que 2 mois.....

Merci pour les commentaires et bienvenue aux nouveaux blogueurs(coucou Yohann) Petite pensee pour les barbecs et soirees apero sur la terrasse........

Questions pour Marc ( a sa demande): Quel est le PIB de l Argentine ?? Quel est le taux de croissance du prix du petrole ces dix dernieres annees ??

Vers le sud...

Finished the nice paved roads, forgotten supermarkets, peanutbutter for breakfast, ended camping comfortable with kitchens equipees. Good morning dust, smokes from the cars, donkeys and goats, traders of everything that keep bothering you ...

from Southern Africa to Senegal the shock was violent!!! A missing backpack at the airport, 2 days of phone calls to recover it partly, a sinusitis to be treated and to finish a wrong departure with broken spokes. But since everything is never all black!

Our stay in the capital Dakar, in Senegal, was interspersed with small instants of pleasures: restaurant and breakfast at the edge of the water in front of the island of Gorée, a Spanish cyclist who crosses Africa and with whom we made a bite of road, a delightful mechanic which taught us to repair our bikes...

We therefore left Dakar a bit sounded to go to saint Louis the wind in the nose. Landscapes of savannah, turned yellow grass and fields of baobabs, c our first crossings of villages do not say to us that good memories: " toubab,

give me the present me, give me silver, money " We had to avoid some stony throws!!! We are also hit by incredible numerous waste and dead animals who edge the road. To saint Louis we camped a few meters from the sea. After 3 days to saint Louis we cycled back the road in in the other way, it is always so flat but on top of that we have the wind in the back, we flirt with 20km / h of average. We then went off towards Nianing where fanny s family come to join us for Christmas. They spent 5 very nice days in the region of Siné Saloun.

We went fishing in pirogue in Bolongs (mangrove swamps) New years eve was not very usual !!! Participing in the party organized by the camping, we shall eat finally all alone (lenses hard eggs, not cooked chicken fried cold and bananas...)

Tired we went to bed at 23 h 30 while the Senegalese guests checked off the end of the night around 1 h 30 of the morning!!! Fanny s parents have left this morning and we took back the bike hardly this morning with our nice very new cycling shorts,

we head for Casamance now to go off then towards Mali.

One month that we have left Senegal . Last month passed in Africa has been hot, very warm!!Im Mali we cycled from bamako to the "dogon s area", amazing land and villages lost in the mountains... We go trekking to have the chance to get closer to those people and their amazing life . We then went back to Bamako, stopping in Mopti and Djenne(to see the beautiful mosquee made of mud in the earlies 1900).

Back in the crowded, dusty Bamako, we flought to Paris: 3 days of "rest" spending our time eating cheese, drinking wine and having fun with our friends and families hat came to see us during our short stay.

Puerto Natales Chili the 20 of april,

We have being in Argentina for 2 month now. We started cycling in the popular lake district, we have been going down towards the south along the "Cordilliere" with some parts cycled in Chili.

We crossed wonderful landscape, scenic countryside and astunishing mountains and glaciars. Then we went trough the patagonian stepp, nothing to be seen for kilometers, grass, lamas, foxes, hemules... The wind was blowing strongly in this desert and it was freeziong like hell. We are now very closed to Ushaia and we are waiting for a boat that will take us up to Puerto Montt in Chili.

arrives depuis 2 jours a puerto Natales au Chili, nous profitons allegrement du confort d une petite auberge. Chambre avec lit double douillet, 4 couvertures et le chauffage au gaz qui ronronne alors que le vent et la pluie s en donnent a coeur joie dehors.

On attend tranquillement le bateau qui part vendredi matin pour puerto Montt au Chili, dans cette ville de bord de mer entouree de sommets enneiges. Un petit pincement au coeur nous avons du renoncer a Usuhaia: un peu cher pour s y rendre en bus et un temps pas vraiment favorable pour profiter du parc de la terre de feu, tant pis....

La meteo ne nous a d ailleur pas epargne ces dernieres semaines, un peu tard pour descendre aussi bas dautant que l hiver a l air bien presse de pointer le bout de son nez.

Apres un faux depart debut mars qui nous a oblige a rester une bonne semaine a Bahia Blanca sur la cote atlantique argentine, pour enfin transformer nos velos en veritable devoreurs de pistes, nous traversons en car l Argentine d Est en Ouest pour rejoindre San Martin de los Andes au coeur de la region des lacs. 10 km de montee puis 10 de descente, vue panoramique des lacs, la route serpente dans les verts paturages, de belles vaches a poils longs traversent paresseusement la route....Puis la belle route goudronnee devient "ripio", ce que l on appelait piste en Afrique mais en plus caillouteux; Et quand le ripio est en phase de devenir "pavimiento" de grosses pierres, galets rendent la progression lente, stressante et tres penible.

On essuie plus tard une memorable averse qui nous laissera trempes de la tete aux pieds et frigorifies. Une journee de sechage au soleil et on reprend la route vers Bariloche. Ici les villes ressemblent a des stations de ski avec leurs magasins tout en bois et leur vente de produits artisanaux. Depuis notre arrivee nous trouvons les argentins tres serviables et tres souriants. Une journee a Bariloche, le temps de manger un peu de chocolat et on continue notre route dans cette region splendide. C est loin d etre plat et le vent ralentie parfois franchement notre progression mais les lacs se succedent entoures de montagnes aux pentes vertes qui se jettent dans l eau turquoise. On apercoit deja de la neige sur certains sommets.

A El Bolson, nous passons l apres midi a flaner dans le marche artisanal de cette petite ville baba cool, anti nucleaire peuplee de hippies. 4 jours ensuite dans le parc de los Alerces ou les paysages gagnent encore en majeste avec ces rivieres cristallines qui courent entre deux lacs. Nous pedalons pas plus de 50 km par jour sur le ripio de ce parc et profitons des apres midi pour lezarder au bord de l eau. Juste un petit plongeon de quelques secondes, le temps de se depoussierer et de remplir les bidons: L eau est tres claire et tres froide!!!!

A Esquel, ville paisible ou nous passons plusieurs jours, nous rencontrons Andrea un suisse, qui nous conseille de poursuivre par la "carretera australe" au Chili. C est part donc pour le Chili: 6 jours de ripio avant de se faire rattraper par la pluie, 6 jours a pdaler dans un decors de forets humides avec ses buissons de fleurs roses, ses gigantesques plantes parapluie, ses rivieres et cascades qui devalent des sommets enneiges et des glaciers. 6 jours a ne croiser que des gauchos a cheval avec leur pantalon en poils de moutons et leur chapeau de cowboy(nous sommes sur la route de Butch Cassidy qui a cambriole quelques banques dans la region) qui ramenent en sifflant leurs chiens les vaches a l etable. 6 jours a dormir dans ces petits villages au climat si rude tellement isoles a l extreme sud de ce pays developpe qu est le Chili. Nous sommes alors confrontes au racisme des villageois qui nous prennent pour des israeliens!!!!un homme nous conseille meme de nous presenter avant de demander un renseignement ou de l aide:"hola somos franceses podeis ayudarnos???"

Au matin du 7ieme jour, ce voyage nous rend mystiques, nous passons 2 heures dans un abri bus a regarder tomber la pluie a seulement 800 metres de l auberge ou nous avons passe la nuit. Nos petits gants polaires et nos collants d athle ne nous protegent pas vraiment du froid.... Un camion s arrete alors et embarque le tout, bonshommes et equipements dans sa cabine surchauffee: 30 ans 3 enfants il conduit des camions depuis l age de 14 ans et nous depose a 50 km de Coyhaique. On recharge les velos et on arrete un pick up car la pluie se remt a tomber: sympas ces chiliens finalement!

On s intalle avec bonheur dans la chambre chauffee d une auberge ou on fait une vraie grasse matinee de dimanche matin. 3 jours a coyhaique sous la pluie et le froid, le temps de receptionner les feuilles du mouvement pour choisir...(!!!!!) notre affectation a la rentree prochaine. Le temps ne s arrange pas et il nous faut avancer: bus + bateau jusqu a Chile Chico, puis traversee de la frontiere a Los Antiguos. Comme prevu la route 40 de Los Antiguos a El Chalten en bus avec une arrivee a 5 h du mat ...sous la neige!!! On profite des nombreux chemins de randonnee de ce coin superbe au pied du Mont Fitz Roy, on admire nos premiers glaciers et on s immerge dans l ambiance backpackers de l auberge: autrichiens survoltes par la beaute du lieu(it s amazing wonderful, crasy so beautiful, i can die now, et de francais:"c est une tuerie mec, c est trop violent") Joie des nuits en dortoir...on a du devnir un peu sauvage tous les 2 sur nos velos au milieu de toute cette nature!!!

A El Calafate, nous allons admirer le glacier Perito Moreno, un des seuls glaciers au monde qui continue d avancer (15 km de long, 5 km de large et haut de 60 metres) puis remontons enfin en selles pour ce qu il reste de route 40, entre El Calafate et Puerto Natales. Le famaux vent patagonien nous souffle d abord gentiment dans le dos le premier jour, il y a du soleil et la steppe est belle, infinie peuplee d autruches , de guanacos et de zorros. vent de travers en fin de journee pour finalement planter la tente en bordure de route pres d un chantier ou la nuit et le matin sont glaciales...On se depeche de dejeuner et on s equipe dans ce froid: collants pantalons et vetes de pluie plusieurs couches de t shirts et protege chaussures etanches cousus main. On a la chance d avoir encore le vent dans le dos et on arrive vers 17h a un poste de police ou nous plantons la tente. On doit alors decamper dans la nuit car le vent a change de sens et la tente menace de se dechirer. Resultat des courses la nuit se termine a l abris d un hangar derriere une machine de chantier. Au petit matin, des ouvriers ayant pitie de nous, nous offrent un merveilleux cafe dans leur roulotte. Le vent est fort et de face on file en bus jusqu a puerto natales pas tres fiers de nous(difficile d envisager de planter la tente en pleine steppe sans abris avec ce vent..)

Un peu moins de velos que prevu donc dans cette descente vers le bout du monde mais c est promis on va se rattraper!!!

Le chauffage ronronne toujours, et le vent est furieux aujourd hui. C est dimanche et on vient de trouver la recette des fondants au chocolat sur initernet...il faura quand meme sortir pour acheter les oeufs et la farine... ue petite sieste avant...on se prendra surement un petit apero au vin chilien , gato negro, en attendant que les fondants cuisent...demain si le temps le permet on fera une balade a velos...c est l hiver, la fin des vacances se rapproche alors on prend le temps.

Argentine, la route des lacs

Voici les premieres photos de l Argentine....Cliquez sur le lien n2, comme d habitude les photos sont a l envers, commencez par la derniere..

Bamako Paris Buenos aires

Deja 1 nois que nous avons quitte le Senegal... et pas une minute a nous pour ecrire sur le blog. C est pas tous les jours facile d etre en vacances !!

Le dernier mois passe en Afrique fut chaud, tres chaud!! Des l arrivee a Kayes au Mali, la chaleur nous est tombee dessus. Aguerris par 6 mois d Afrique, nous avons decide de rejoindre BAmako en longeant le fleuve Senegal. Au programme donc, 600 km de pistes (franchement 600 km de routes neuves bitumees, c est vraiment pour les petits joueurs... On a fait le Mozambique nous!!) Une premiere journee de 55 km sous le caniard a pedaler sur de la piste plus ou moins sablonneuse a eu raison de notre enthousiasme. le paysage est superbe certes, mais on arrive a notre premiere etape Diamou completement ramollos!!!

On y rencontre Mamadou, malien resident francais qui est au pays pour les vacances. Il nous propose le gite et le couvert pour ce soir. La prochaine etape promettant d etre plus sportive encore, nous decidons de nous renseigner sur le passage du train Kayes Bamako. C est devant les rails que nous rencontrons Bertrand et Christina descendus d Espagne en velos et qui eux aussi ont bien galere sur la piste.

On discute, om echange nos experiences, et on decide d attendre ensemble le train de marchandises qui doit passer...un jour!!!!

Apres avoir partage le repas de Mamadou, nous passons la nuit tous les 4 au bord du rail, couches sur le sol: ils sont fous ces europeens!!!6 heures du mat nous embarquons dans le train de marchandises direction Mahina. 4 Heures de voyage ou plutot de secousses pas vraiment confortable mais typique et clandestin...

Nous voila partis pour un voyage a 4 jusqu a Bamako, et quittons Mahina pour 2 jours de pistes en laterites(sorte de pistes de luxe sans sable ni cailloux) jusqu a Manantali. On n avance pas vraiment comme on veut et la chaleur accablante de 12h a 17h nous oblige a faire la sieste sous les arbres. On traverse des villages vraiment isoles et pauvres ou quelques enfants crient en voyant les grands hommes blancs arriver mais ou l accueil est vraiment chaleureux.

Premiere nuit dans la brousse, etre 4 ca donne du courage, et ca permet de se faire des petites bouffes camping sympas. Meme pas peur de dormir sous un acacias au milieu des herbes hautes avec le cri des hyppos pour berceuse. Le 2ieme jour sera fatal pour Fanny, chaleur + fatigue +lait = estomac en vrac je suis HS.

La auite jusqu a Bamako se fera donc en bus. Bamako c est grand, plein de scooters, pollue et bruillant on y passe 5 jours avec Bertrand et Christina en attendant l arrivee d Armelle. Bertrand et Christina filent ensuite vers le pays Dogon pour poursuivre vers le Ghana et l Afrique de l Est. Cette semaine a 4 etait vraiment bien sympa!!

Quand Aemelle arrive toute fraiche et pimpante de sa Bretagne, nous sommes terrasses par la chaleur de Bamako et pas au mieux de notre forme. Ca s arrange vite et nous commencons notre periple sans les velos. Premiere etape: Le pays Dogon. Une journee de bus, une nuit chez les bonnes soeurs, et une demi journee de taxi nous voila a Sangha. C est deja une ville Dogon, c est beau, reposant, frais et sans moustiques. Nous partons pour une rando de 3 jours avec notre guide Jean. 3 jours de balade parfois sportive a la decouverte des champs d oignons, de villages tout droit sortis d un conte de feesm a dormir sur les toits et a escalader les rochers. C est depaysant et vraiment epoustouflant!!!

Apres ces emotions nous nous reposoms 3 jours a Mopti, ville tranquille au bord du Bani ( un confluent du Niger) ou le confort d un petit hotel nous fait du bien. Apres Mopti nous decouvrons Djenne, sa Mosquee en Banquo et ses 40 ecoles coraniques. Ici il y a partout ces enfants talibes , inscrits a l ecole coranique qui mendient leur repas et quelques sous a rapporter a lewur marabou en echange d une education stricte et souvent intolerante. Difficile pour nous de voir cette misere provoquee comme si il n y en avait pas assez par ailleurs.

Retour fatiguant vers Bamako, Armelle commence a montrer quelques signes de fatigue mais yoyo l avait prevenu "tu vas morfler maman!!"

de 35 degres nous passons sans transition aux 15 degres parisiens pour 3 jours d escale. Nous nous regalons de charcuterie, de fromages et de chocolats chez Maud et Fredo( merci a la famille Guimard pour l hotel 4 etoiles) nous retrouvons Pierre Dom( au lit avec la grippe) Albane , Greg et Arno pour un resto indien et une balade parisienne. Mous poursuivons avec une raclette chez maud et fredo, ou greg arno et fred s acharnent avec joie sur les cheveus et la barbe de yoyo pour un resultat plus que satisfaisant( merci les gars fini les plans drague...)

Et comme a notre habitude nous bouclons nos sacs a 1h du mat jeudi pour un depart a 7 h le lendemain. apres 30h de voyage via les USA( chez les paranos de l immigration, sans commenentaires...) nous voila a buenos aires. Il fait 25 degres il pleut la ville est agreable, vivante, animee.

Le mois de fevrier aura ete le mois des retrouvailles, apres 6 mois de voyage yoyo etait bien content de revoir sa maman, Fanny son frero et sa grippee de belldoche, et la soiree Tex mex transformee en soiree indienne restera un des bons souvenirs de notre voyage. Bisous a tous, merci d etre venus nous soutenir dans cette difficile annee et pour cette chaleureuse parenthese parisienne!!!!

Grand bonjour a Pascal et Gege, probleme d email pouvez vous nous le repasser...

En 2008uittteeee les blogueurs prennent la fuittteeee

Apres avoir dit au revoir aux parents Gueg, nous avons repris nos bonnes vieilles habitudes...Vélos, sandwichs vache qui rit et camping... Trois jours plus tard nous étions en Gambie. Alors que nous étions sensés simplement traverser cepetit pays, nous y sommes restés 5 jours. Nous avons fait la connaissancede Aruna, Arnaud et Buju qui nous ont accueilli dans leur belle maison à Bakao. Ambiance rastaman reggae, décontracté et convivial dont une reggae party sur la plage sous le ciel étoilé...

Merci à vous trois pour ces bons moments passés en votre compagnie et pour le cours de djembé et les bons plats de Fatou!!!

Nous avons ensuite traversé la frontière ar la brousse (petite erreur d aiguillage, merci la police gambienne) pour arriver à Kafountine au nord de la Casamance; 3 jours de pause, de plage et de marché. Très sympas de faire du vélo à marée basse au raz de l eau.

Deux jours plus tard nous voilà à OUssouye en plein ceur de la Casamance. Des bras de mer (bolongs), des paletuviers au bord de l eau, des forêts de palmiers, des fromagers géants, des villages diola entourés de forets denses et plein de petits chemins pour faire du VTT. Nous y avons afait la connaissance de Pascal e Géraldine et du guide de Casamance VTT Dicoli Diata; Grâce à lui nous avons pu assister à une cérémonie d enterrement diola, moment inoubliable et suréaliste; Dès 9h du matin le vin de palmes coule à flot ce qui n est pas pour déplaire à Pascal!!(1/0).

Un petit tour de kayak à 4 pour faire connaissance dans les labyrinthes des bolongs, et nous voila partis pour une semaine ensemble. Farnientesur l île d Egueye, petit paradis perdu au milieu des paletuviers, branches d huîtres grillees a l apero, bons petits plats, on fait la cuisine à 4 le midi, baignades un peu stressante dans le fleuve où les crocos rodent, tour de planche à voile à la rame..., et partie de pêche: pascal et youyou duguesclin rentrent bredouilles!!!!(encore une fois, saloperie de barracudas...une cuisse de poulet pour rien!!)

Les bonnes choses ont une fin, et après un détour à l île de Carabane, nous quittons nos amis à Niaguis. On a passé une bien bonne semaine en votre compagnie c est promis des que le campement est ^près on rapplique..(entraine-toi a la lutte face de reblochon, et pam!!!2:0)

Dur dur retour à la réalité, 5 jours de vélo pour remonter vers Tambacounda, il commence à faire si chaud qu on a de plus en plus de mal à slalomer entre les trous sur la route...

Nous voila maintenant au Mali à Kayes et on commence à rêver à la pluie et au froid. Encore 600km sous le soleil africain et on pose les vélos pour aller marcher avec armelle dans le pays Dogon. Retour à Paris du 25 au 29/02 avant de s envoler pour Buenos aires. Deja 6 mois que l on est parti, ca passe bien vite mais on en profite toujours autant.

Toujours au Senegal et un peu en Gambie

Nous revoilà donc en Afrique, après une très instructive parenthèse au pays des blancs qui ont peur et des noirs qui se cherchent un avenir meilleur. Dakar a ce avantage de mettre très vite le "toubab" (étranger)dans le bain. Dès l aéroport la désorganisation saute aux yeux et il faut bien le dire, prend la tête après 2 heures dans un hall à attendre un tampon. On était pas à une péripétie prêt mais là on les a un peu collectionnés!!!!

Un sac à dos manquant à l arrivée, 2 jours 1/2 de coups de téléphone pour le récupérer partiellement, une sinusite à soigner et pour finir un faux départ dû a des rayons cassés. Mais comme tout n est jamais tout....noir!!, notre séjour dans la capitale fut parsemé de petits instants de plaisirs: des petits restos et des petits dèj au bord de l eau en face de l île de Gorée, un cycliste espagnol qui traverse l Afrique et avec qui on a fait un brin de route, un mécano charmant qui nous apprend à réparer nos vélos.

On a donc quitté Dakar un peu sonnés pour aller à Saint Louis le vent dans le nez. Paysages de savane, herbe jaunie et champs de baobabs, c est plat tout plat et nos premières traversées de villages ne nous rappellent pas que de bons souvenirs: "toubab , donne moi le cadeau, donne moi l argent" on a même dû éviter quelques jets de pierres!!!

On est frappé aussi par les inombrables déchets et les animaux morts qui bordent la route. A Saint Louis nous avons campé à quelques mètres de la mer et à quelques coups de pédales d un village de pêcheurs apocalyptique: une forte densité de population qui oblige les gens à se relayer pour dormir(certains dorment le jour d'autes la nuit) et des conditions d hygiène à la limite du supportable. Après 3 jours à Saint Louis on a repris la route dans l autre sens, c est toujours aussi plat mais en plus on a le vent dans le dos, on flirte avec les 20km/h de moyenne.

On a ensuite filé vers Nianing où les parents Gueg doivent nous rejoindre pour passer les fêtes. Les retrouvailles ont été d autant plus réjouissantes que l endroit où nous logions était d une classe impériale pour les campeurs que nous sommes!!!Case proprette avec salle de bain et literie confortable, menus dignes d un grand restaurant, le père Noël nous a gâté!!!NIaning est un village assez touristique et le nombre d enquiquineurs ne manque pas sur la plage. Il a fallu quelques jours d adaptation et une journée épique au marché de M'bour (on s est quand même fait traiter de sales colons!!!) pour que les daniels au carré se mettent dans le bain. On a alors joué aux touristes: balade en calèche dans la brousse, parc animalier pour observe r les girafes, crocos et rhino, et barbotage dans la piscine. Après ces quelques jours de luxe on part à l aventure, à nous les taxis brousses et les heures d attente au soleil!!! On a passé 5 jours bien agréables dans la région de Siné Saloun. Campements plus rudimentaires mais rencontres plus authentiques. Ici on est moins harcelés que sur la petite côte.

On a pu profiter d une journée de pêche en pirogue dans les Bolongs(mangroves) où Daniel a brillé par sa maîtrise de la palangrote(pêche) ce n est pas le cas de tout le monde n est-ce pas yoann? Faut-il vraiment pêcher plus que son beau père??Grillades à midi sur la plage, match de foot animé, rencontre avec un grand couturier(voir tenue de soirée dans les photos) et premier de l an peu banal!!!Inscrits à la soirée organisée par le campement, nous mangerons finalement tout seul(lentilles oeufs durs, poulet pas cuit frites froides et bananes...) Fatigués nous sommes allés nous couchr à 23h30 alors que les invités sénégalais n ont pointé le bout de leur nez que vers 1h30 du matin!!!

En route pour le Senegal!!!!

ca y est apres quelques derniers km le long de la cote, nous sommes arrives a Capetown. Les derniers jours avant l arrivee furent riches en rencontres et en beaux paysages. On a afit le tour de la peniinsule du Cap en velo et on se serait presque crus a Quiberon jusqu a ce que trois autruches pointent le bout de leur nez!!!! Le Cape de bonne esperance c est fait j ai repere par ou passer avec eclaircie je n ai plus qu a selectionner des equipiers "adequates"!! Ces quelques jours a Capetown ont juste ete l occasion defaire reviser les velos et de regler definitivement le probleme des billets d avion: On part donc bien demain, vendredi 7/12 pour Dakar, nous on passe donc le week end au senegal et vous???Gros bisous on a rajoute 48 photos sur le carnet afrique du sud mais elles sont un peu melangees....

Swaziland, Lesotho et en route pour Capetown!!!

Bonjour a tous!! A croire que l on s etait endormi sur nos velos!!! Apparement apres quelques semaines sans ecrire les commentaires s epuisent alors nous revoila... A notre retour du Canyon nous sommes repasses par Malelane et avons passe le week end chez quinten, anne sophie et Nico qui nous ont emmene au fameux Kruger park, 2 mille lions, 16 000 elephants et 2 francais les yeux ecarquilles ( sympas ce mot) nous avons ensuite pris la route pour le Swaziland. Nous y avons passe 5 jours, de supers parcs ou nous etions les seuls a camper au milieu de zebres, gnous, facocher.... Le swaziland n est pas l afrique du sud on sent que l atmosphere y est plus detendu. On a ensuite pris un transport juqu a Udenberg dans le Drakensberg pres du Lesotho, paysages tres vert de montagnes, plein de fermes et de vaches. Nous en avons profite pour aller faire un saut au Lesotho: 6h de velos pour 24 km, 3 heures pour faire les derniers 8 km a pousser les velos sous la pluie le froid et le vent. Ce fut la plus grosse galere depuis notre depart!!! Mais le paysage le lendemain au reveil valait vraiment le coup. Nous avons donc eu notre petit hiver, avec quelques beaux orages et des coups de froid. Le Lesotho c est un peu la Mongolie, vaste plaine aux herbes rases, les hommes habilles de couvertures et de bottes, gardent les troupeaux a dos de cheval.

Nous avons traverse la region du Transkei en transport car c est une des regions les plus dangereuses d afrique du sud, et sommes sur la cote depuis une semaine( Chintsa, east london, port alfred, et aujourd hui Port Elisabeth) {Pour les questions la grande gagnante est Claude Daouphars joli pet est en fait Neilspruit. Nous alllons maintenant mettre quelques mots en anglais pour les habilites et pour les personnes rencontrees en Afrique du Sud.

Une petite pensee pour les grevistes, ici le pain de mie s appelle sasko et sur le paquet il est indique Morning Breaker, photo prochainement. Promis mardi on pedale qu avec une jambe en guise de soutient on s enfout si on tourne en rond pendant des heures, on est avec vous!!!

Some news for the english speakers. Ater Udenberg, we spent 2 days in the Lesotho, going up was not that easy, it took us 3 hours pushing the bikes to get trough the 8 km of the pass. The view up there was wonderful so we very glad to have done so...

We cycled down to Kokstad and we took a bus to go through the transkei. We have been cycling along the coast for a week now, Chintsa, East London, Port Alfred and today we are in Port Elisabeth. on the road we had the chance to meet and visit the farm of Buzz and Connie, we enjoyed a wonderful flight and a very nice "hat"evening with Lance and his wife, Grant ; Maybe one day we ll be very popular thanks to the reporter George and his fiancee Zelda ( the chocolate cake unfortunately didn t last long in Fanny s bag!!!! We had a lovy rest and a super campsite in Uma and Rianda s house.

L Afrique du sud on arrete de deconner!!

Commencons cet article par une triste nouvelle... Avant meme que quelqu un ait decouvert le pourquoi de leurs noms, Jean michel et petit tonerre sont restes sur le bord de la route...Nous avons en effet le regret de vous annoncer que nous avons lachement abandonne nos montures pour...DE SUPERS VELOS EN ALUMNINIUM,YAHOUHOUHIIHIII!!!!! Apres avoir fait toutes les boutiques de '"joli pet", reparer notre simple roue arriere, rayons casses, jente voilee, nous aurait coute 100 euros chacun pour des velos a 60 euros....j espere que vous comprendrez, le coeur gros nous les avons confie a un specialiste du velo...

A peine passe la frontiere mozambico sud africaine, changement d ambiance. On debarque dans une region toute verte, dans un vrai camping avec emplacement et un pub tout droit sorti du fin fond des etats unis, ambiance, country farmers!!!Ici fini les petites boutiques tenues par les indiens, a nous les spars, mister price et autres maal gigantesque, y a de la bouffe partout des rayons de 80 metres et des gros blancs en 4*4, finalement ca n est pas toujours le meme!!! Drole d ambiance aussi on sent que l apartheid n est pas si loin, barbeles, clotures electriques, societes de securites privees qui ruivalisent avec la police, les blancs en 4*4 reste entre eux et sont plutot flippes, et les noirs coupent du bois et reviennent du travail entasses dans des camions. Malgre ca, les gens sont tres accueillants et s arretent regulieremnt sur la route pour nous proposer de nous heberger, nous inviter a manger ou de nous donner des contacts pour dormir chez des gens... est-ce de la convivialite et une facon de vivre differente de la notre en europe?? ou est-ce simplement parce que nous sommes blancs....

Nous venons de passer une semaine dans une region montagneuse au bord du Blyde river canyon, on y a fait 3 jours de velo plutot sportif mais ca valait vraiment le coup!!! En ce moment c est la saison des pluies il devrait faire chaud et pleuvoir fortement en fin de journee, et bien pas du tout, il fait plutot froiid et on a un veritable crachin breton. Si bien que nous avons retarde notre depart pour le swaziland...Mais pour ceux qui suivent sur une carte nous sommes pres de 'joli pet' a l est de malelane.

Question: Quel ets le nom en afrikaner de la ville 'joli pet'?? pour les reponses aux autres questions, beaucoup de gagnants mais vous etes tous un peu trop europeens, en afrique tout est possible, on peut facileemnt mettre 45 personnes dans un pick up(on a compte) et sur le toit des bus on trouve effectivement des chevres, des oies, poules.....(cf photo)

Bisous a tous!!!!et bravo pour le rugby on a suivi la finale dans un pub a graskop...

Derniers tours de pedales au Mozambique

C est chouette ca moins on ecrit et plus il y a de commentaires!!! On a bien fait de se la couler douce sur la plage de sable fin entre deux baignadesa 25 degres e quelques plongeons avec les requins baleines...

Nous voila donc a Maputo, capitale du Mozambique tout tout en bas sisi pres de la frontiere avec l Afrique du sud mais revenons a nos brebis.

Depuis Quelimane nous avons longe la cote, avec une premiere pause a Inhassoro puis quelques jours passes a Vilanculos. Un peu difficile de revenir a la civilisation et au tourisme, beaucoup plus de blancs et dnc plus de sollicitations. Nous avons ete admirer les magnifques iles au large de Vilanculos> Bazarruto. Plongee avec masques et tubas pour verifier qu ici aussi les poissons sont plein de couleurs. Nous avons egalement rencontre un couple de suedois qui remontaient de l Afrique du sud en velo. Rencontre sympas avec echange d informations autour d un verre et un peu minage de moral. Et oui, ils sont blonds, beaux, supers velos super equipes et font du 20km\h de moyenne et nous qui etions contents avec nos 15km\h. Ca ne les empeche pas d avoir mal au...comme nous autres!!!! (dailleurs a ce sujet on est preneurs toute suggestions, astuces, remedes de grand meres..on souffre terriblement....

Trois jours de velos pour arriver a tofo beach (on passe les 2000km depuis notre depart yahouou!!!) On decide de rester 5 jours, endroit magnifique et tres sympas, moi yoann, je concretise un de mes reves, reponse a la premiere question (gagnants; Marc Pelve gueule pas, Le pelve!! et Mme Gueguen et oui Greg encore la famille...) Un seul mot impressionnant, gros coup de flip pour Fanny et moi meme : on a nage avec des requins baleines!!!!Anecdote:

premiere baleine rencontree, tout le monde saute a l eau, nous un peu a la traine on suit quelques metres derriere, et la on met la tete sous l eau histoire de... Le requin baleine avait change de direction et se trouvait 2 m sous nous, on a nage comme des fous jusqu au Zodiac!!!

Pour finir notre periple au Mozambique nous devions rejoindre Maputo en 5 jours de velos mais devant tout ce qu on a envie de voir en Afrique du Sud on decide de prendre un transport. Nous voila donc a Maputo qui semble etre une capitale africaine bien agreable et la on est en train de vus mettre des photos ( voir sur le site plus le lien yahoo http://www.flickr.com/photos/fanaoy

Pour le petit dej personne n a trouve, c est bouillie de mill avec pain confiture peanut butter et nesquik!!! the et cafe bien entendu, c est pas des sauvages non plus quoique qu on en aurait de bonnes a raconter!!!

Merci pour tous vos messages et contents d avoir des nouvelles de la famille ferrand, marc et fabienne, benoit, fabienne et pierre> Nous souhaitons la bienvenue a Simon ainsi qu a Melina et tenons a vous feliciter encore bravo!!!!

Que trouve t on generalement sur le toit d un bus africain a part les bagagges???

illha de mozambique-Quelimane 10 jours de velo

nous voila au mozambique

2 semaines depuis le dernier message et que d aventures.*dont deux agressions pour fanny* La premiere a nkatabay, attaque d un babouin fou amoureux de la jambe de fanny> sans doute une question de poils!Nous avons poursuivi notre route le long du lac , fait quelques arrets sympathiques au bord de la plage puis ils ont finalement reussi a nous faire craquer!

Apres trois jours de velo sous une grosse chaleur 35 degre, dans un paysage assez uniforme, et environ 2500 give me *money, shoes, bottle, pen...* par jour, on s est dit qu on n etait quand meme pas la pour se faire crier dessus et engueuler toute la journee. Apres en avoir discute d autress voyageurs ont ressenti la meme chose que nous, l attitude des gens est sans doute la consequence du tourisme et aussi de la pauvrete mais on a beau se dire ca, c est psychologiquement difficile d avoir l impression de se faire arnaquer a chaque fois que l on achete quelque cose ou qu on demande un renseignement!

Il est vrai que le fait de voyager en velo nous met en premiere ligne> Les blancs en 4*4 sont moins sollicites. Resultat, le 31/08 etait le jour de trop, et apres quelques kilometres, je craque *fanny* et on arrete une voiture pour finir notre route. On est finalement descendu en transport jusqu a Cap mac clear pour se reposer pendant 3 jours et reprendre du poil de la bete*aucune allusion a ma patte d ours*

De la apres une journee de velos quand meme 80 km, nous avons pris un pick up puis le train puis le bus pour atteindre la cote de l ocean indien au mozambique. Nous sommes a present a ila de mozambique> Question, comment avons nous fait pour aller sur l ile.

Nous avons fait notre rentree sur la plage au bord du lac malawi une biere a la main et pour l annif de gueg father on s est paye un poisson grille pres dun feu sur la plage.

On espere que la rentree s est bien passe pour tout le monde, plus que 1 mois pour les 2 futurs papas et plus que 100 mois d ecole pour les autres> Gerboulle me manque beaucoup....et les soirees mecs du mardi soir j ai bien trouve un australien mais il ne tient pas trop la biere et le caps cest pas ca...

Merci a la famille gueg pour les nombreux messages laisses sur la boite de fanny, famille legrand 8 messages famille gueg 3 lignes debut aout, deuxieme question Imaginez la deuxieme agression dont a ete victime fanny, a nampula au mozambique>

Le mozambique nous sommes plus acceuillant et bonne nouvelle y a plus de choses a manger on est passe de l anglais au portugais.

le Malawi

Voila une semaine que nous parcourons le malawi. Apres quelques etapes d une soixantaine de km, et quelques ennuis mecaniques(un derailleur casse, des roues crevees, ) nous sommes arrives hier au bord du lac malawi a nkatabay, ou nous avons pose notre tente a quelques cm de l eau.

Aujourd hui, dimanche, jour de repos un p tit tour au marche, une connection internet et nous allons passe l apres midi a bouquiner, laver le linge, reparer les velos et ecrire!! Ici il fait nuit a 18h le soir donc apres le diner vers 19h nous nous couchons la plupart du temps vers 20h pour nous lever entre 5 et 6h du matin. Y en a qui pense qu on est en vacances!!

Sentiment mitige sur le malawi, nous n avons pas encore ose demander a poser la tente dans un village car toute la journee, sur notre passage, les enfants nous courent apres en criant, "give me money, give me money". Les adultes nous demandent rarement de l argent mais il semble que les enfant aient bien appris la lecon.

On rencontre heureusement beaucoup de gens qui sont contents de discuter tout simplement avec nous. Plus on descend et plus il fait chaud!! D ici une dizaine de jours nous passerons la frontiere pour rentrer au Mozambique au niveau de Cuamba>

La grande gagnante du jeu est Armelle Legrand encore une victoire pour la famille meme si le nombre de participant semble avoir ete tres limite mais vous pouvez encore jouer!!

Gros bisous a tout le monde merci beaucop a flo et caro (la clef?) et a tres bientot!!!

Quelques tours de pedale plus tard

Depuis zanzibar, nous avons pris le train de dar es salaam jusque mbeya soit 18 h de bonheur, sauf la nuit cafards, blattes, mouches et tous leurs amis...Cependant paysages grandioses!

Nous avons ensuite commence un pelerinage protestant, premier camping a mbeya tenu par des missionnaires suisses, c est la que nous avons organise notre depart a velo, chargement, dechargement, rechargement , faux depart et finalement tout passe!!!

Mardi premier jour de velo, et pas dees plus reposant, 3 heures de montee a velo mais aussi a pieds a travers des paysages arrides, puis montagnes verdoyantes recouvertes de bananiers.

C est un peu comme les pyrenees avec des bananiers a la place des sapins et des maisons en sorte de briques rouges a la place des chalets bref ca n a rien avoir!!! Notre passage suscite beaucoup de reactions, la plupart des gens nous saluant djambo nguzu , bonjour le blanc!!! Les enfants nous courent apres nguzu nguzu!! Et certains nous reclament de l argent,.

Apres 70 km , bien fatigues nous sommes recueillis par des protestants qui nous offrent le gite et le couvert! Nous commencons une longue serie de nuit de 10 h, coucher 20h leve 7h, on dort bien dans notre p tite tente. Apres cette etape de montagne nous avons repris la route mercredi, relayes en fin de course par un sud africain en 4*4, qui eut pitie de nous. Nous campons 2 nuits au bord du lac malawi au pied du mont livingstone dans un camping protestant...

Le site est tres beau et ce jour de repos nous fait du bien! Aujourd hui vendredi, nous venons de parcourir 4 h de piste digne d un paris roubaix sans paves mais avec beaucoup plus de pierres et d e nids de poule, on en a plein le... sens propre

Les velos ont tenue le coup, une seule crevaison pour aujourd hui! Nous avons decide de changer un peu notre itineraire, et nous alllons traverse le malawi, pour toi Greg, en longeant le lac pour rejoindre le mozambique. Fini donc la tanzanie, a nous le malawi!!! Tous a vos cartes > quel est le nom du village ou nous avons passe 2 jours au nord du lac malawi, cote tanzanie, au bord de l eau!

Desole ppour les photos connections tres tres tres lente, promis bientot on prendra une apres midi pour en telecharger!!

retour de zanzibar

Apres avoir pris le bateau a dar es salaam et vu des baleines, nous accostons a zanzibar. La ville est riche de son passe colonial apres quelques detours dans les ruelles nous filons a l est de l ile. Paysages de carte postale, cocotiers mer bleue turquoise, plages de sable fin. Nous en profitons pour lezarder trois jours dans une pension tenue par des rastas man. Balade le long des plages, plongee avec un pecheur du coin (POISSON CLlown, poissons perroquets plein de jolies couleurs, (je crois que yoann a abuse du joint!!!)vous verrez pas ca a pontscorff) restos de poissons le soir, trop dur la vie!!! Nous avons trouve des velos de reve a stonetown, aujourd hui florian qui a perdu de nombreuses clefs et caro nous ont quitte et nous nous appretons a prendre le train pour le lac malawi, le tour d afrique en velo commence!!! a tres bientot bisous a tous

Il nous est pour l instant tres difficile de faire passer des photos a moins de rester toute une journee sur internet!!!

la Tanzanie(du 25/07au 01/08/2007)

Une semaine apres notre arrivee a dar es salaam, nous voila de retour dansla capitale tanzanienne. Nous sommes alles au nord du pays a arusha point de depart de la plupart des safaris.

9 heures de bus, pour admirer la steppe massai et se sentir vraiment en afrique. Une immense etendue d herbes seches parsemee de qqles arbrs et de vllages massais. Arrives a arusha nous avons negocie un camping safari de 3 jours; 2 jours dans le parc du lac mayara et 1 jour dans le cratere de ngorongoro. Et oui on l a fait!! le 4*4 toit ouvrant le pantalon beige et la casquette kaki et l appareil photo, mais ca valait le coup de jouer au touriste!!

Des paysages magnifiques, et des elephants, singes, girafes, lions, gnouus, zebres, hppo, 4*4, impalas, buffles, marabout, phacocheres, pelicans, hyienes, chacals...

La chaleur est supportable et nous sommes pour l instant d excellent chasseur de moustiques!!! aucune piqures a declarer, nous sommes devenus des inconditionnels de la moustiquaire et notre moustique paranoia des premiersjours commence a s attenuer>

Aucune tourista pour lemoment la derniere remonte au tex mex!!! Hier 9 heures de bus sous la pluie pour rejoindre dar es salaam et trouver un bateau pour zanzibar et prndre une semane de vacances bien meritee!!!A tres bientot et merci a tous pour les commentaires et bisous!!!

Dernieres nouvelles des dernieres aventures....le 21 juillet....bah oui on rentre vendredi!!!